Busou Shoujo Machiavellism Chapter 06

Yes we are back with this series! We finally got a translator for this although probably don’t expect this to get out that fast as this series has alot of redraws and I only have 2.5 redrawers in the group. However, if you or knows anyone who can help with the redraws just apply! Also for any french readers/who knows french I apologize, the translator tried his best to ask a french contact about this petite bete or something and that’s is the closest thing he got. Since I don’t have direct contact to the said french person, I cannot go into more detail about the word this girl in the chapter had used. So again I apologize

You can download the chapters in our IRC channel type : !agm6

Online Reader : Here

7 Comments

  1. thnx for the new chapter!!!

  2. thnx for the new chapter!

  3. thanks for continuiing the series guys!

  4. Oh, thank you so much for this new release, was getting worried by the length of time between now and the last chapter. Just got into this series and I can’t wait to see the next one now 😀

  5. Thanks for the new chapter!

  6. Thanks for the chapter. Hope it’ll be quicker. Oh and there’ll be an anime.

    As for the french word: it was really ‘petite bete’. Well it’s ‘petite bête’ but that’s nothing.
    The raw was “puchitou betou”. (or something like that)

    The french on the last chapter was horrible, though. Don’t know if it was the raw or the translations. But well who cares anyway. There was an english translations with it and we’re to read it english not in french.

    • Yeah I had a hard time going at it with that word. Since I dont know anyone who knows french, and the translator only knew him, so I didnt have direct contact with him

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *